America’s $40 trillion debt pile is colliding with heavy Treasury issuance, AI-driven corporate borrowing and waning foreign demand, pushing long-term yields higher. The bond-market jitters are now spilling into equities, raising the cost of capital across the economy.