Benne scoops up more funding as Mumbai-based Dosa chain turns into a ₹350 crore business recipe