Five factors that caused pain in the US markets on Monday