Avenue Supermarts shares fall 5% after Q2 updates; Analysts strike a cautious tone