How India’s jewellery buyers are rethinking gold, silver and styling