Shilpa Medicare, Switzerland’s NXI Therapeutics ink deal for new chemical entity; shares up 3%