Berger Paints Q3: Volumes jump over 8%, profit declines as scale, brand spends weigh