‘Too expensive for a broking stock’: JM Financial says ‘sell Groww’ on valuations