Pine Labs share price upside capped on full valuation, Morgan Stanley says