NMDC iron ore output rises 23% in September; sales up nearly 10%