Lloyds Metals shares gain after environmental clearance to expand iron ore mining capacity