Gold, silver edge lower on MCX as dollar strength weighs