FundsIndia crosses ₹20,000 crore AUM, eyes wider expansion