Apollo Tyres targets double-digit growth, aims to outperform peers; stock rises up to 6%