PB Fintech’s subsidiary PB Pay gets RBI nod to operate as online payment aggregator