Prestige Estates shares drop over 3% on dip in sales, volumes in September quarter